Ovidio y los latin lovers

Mientras por competir con tu cabello, oro bruñido al sol relumbra en vano; mientras con menosprecio en medio el llano mira tu blanca frente el lilio bello; mientras a cada labio, por cogello, siguen más ojos que al clavel temprano; y mientras triunfa con desdén lozano del luciente cristal tu gentil cuello; goza cuello, cabello, labio y frente, antes que lo que fue en tu edad dorada oro, lilio, clavel, cristal luciente, no sólo en plata o vïola troncada se vuelva, mas tú y ello juntamente en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada. LUIS DE GÓNGORA “¡Ah de la vida!”… ¿Nadie me responde? ¡Aquí de los antaños que he vivido! La Fortuna mis tiempos ha mordido; las Horas mi locura las esconde. ¡Que sin poder saber cómo ni a dónde la salud y la edad se hayan huido! Falta la vida, asiste lo vivido, y no hay calamidad que no me ronde. Ayer se fue; mañana no ha llegado; hoy se está yendo sin parar un punto: soy un fue...

¡Acordaos ya de la vejez que ha de llegar! Así ningún tiempo pasará para vosotras de vacío. Mientras podéis y vivís todavía años primaverales, divertíos: los años se van como el agua que corre; ni la ola que pasó volverá de nuevo ni la hora que pasó puede regresar. Hay que aprovechar la edad: con pie rápido se desliza la edad, y la edad que sigue no es tan buena como fue la primera. Yo en estas plantas que se marchitan he visto violetas: de estas espinas se me regaló una agradable corona de rosas. Llegará el día en que tú, que ahora expulsas a tus amantes, muerta de frío y vieja te encontrarás tirada en la noche desierta, y no se romperá tu puerta en las riñas de las noches ni encontrarás por la mañana tu umbral esparcido de rosas. ¡Con qué rapidez, pobre de mí, el cuerpo se aja con las arrugas, se pierde el color que hubo en el rostro resplandeciente y el pelo blanco que podrías jurar que tenías desde jovencita se extiende de pronto por toda tu cabeza! Las serpientes...